Términos de Servicio

Última actualización: 27 de junio de 2026

1. Aceptación de los términos

Al acceder o utilizar OlyLive ("el Servicio"), usted acepta quedar vinculado por estos Términos de Servicio. Si no está de acuerdo con alguna parte de estos términos, no podrá utilizar el Servicio.

2. Descripción del servicio

OlyLive es una plataforma de traducción de voz en tiempo real para reuniones, eventos y llamadas telefónicas a teléfonos reales, en ambos sentidos, sin que la otra parte instale nada. Las llamadas traducidas soportan más de 70 idiomas.

3. Planes y pagos

OlyLive ofrece los siguientes planes de pago:

Todos los precios están expresados en dólares estadounidenses (USD). Los pagos se procesan a través de PayPal.

4. Política de reembolsos

No se realizan reembolsos una vez que el código de acceso ha sido activado (primera utilización). Si el código no fue activado y tuvo problemas técnicos para recibirlo, comuníquese con nosotros a hello@olylive.org dentro de los 7 días posteriores al pago.

5. Uso aceptable

El usuario se compromete a utilizar el Servicio únicamente para fines lícitos. Queda prohibido:

Usted es el único responsable de asegurarse de contar con todos los derechos, avisos y consentimientos necesarios para usar el Servicio con contenido de terceros, incluyendo imagen, voz, video, datos personales o grabaciones realizadas con herramientas externas. OlyLive no le concede derechos sobre contenido de terceros y podrá suspender el acceso ante usos que impliquen vigilancia ilícita, violaciones de privacidad o infracciones a derechos de imagen, publicidad o protección de datos.

6. Disponibilidad del servicio

OlyLive no garantiza disponibilidad ininterrumpida del Servicio. Pueden producirse interrupciones por mantenimiento, actualizaciones o causas de fuerza mayor. No nos responsabilizamos por pérdidas derivadas de la falta de disponibilidad temporal.

7. Limitación de responsabilidad

El Servicio se provee "tal cual" y "según disponibilidad". La traducción es automática y puede contener errores u omisiones; OlyLive no garantiza su exactitud y no es responsable por decisiones o daños derivados de imprecisiones de traducción — para contextos críticos (legal, médico, financiero) recurra a un intérprete humano. OlyLive tampoco será responsable por daños indirectos, incidentales o consecuentes; su responsabilidad total se limita al monto pagado en los 12 meses previos al reclamo.

8. Propiedad intelectual

Todo el contenido, diseño, código y marca de OlyLive son propiedad exclusiva de sus creadores. Queda prohibida su reproducción total o parcial sin autorización expresa.

9. Modificaciones

Nos reservamos el derecho de modificar estos términos en cualquier momento. Los cambios entrarán en vigor al ser publicados en esta página. El uso continuado del Servicio implica la aceptación de los términos actualizados.

10. Jurisdicción

Estos términos se rigen por las leyes de la República Argentina. Cualquier disputa será sometida a la jurisdicción de los tribunales ordinarios de la ciudad de Puerto Madryn, provincia de Chubut, Argentina.

11. Contacto

Para consultas sobre estos términos: hello@olylive.org